The versatile creator returns to the circus after almost 40 years. He directs the show, “Circlassica, which stops in Vigo from October 3 to 6